BAB 28 • 통장을 만들려고 왔어요
About Course
- Judul: Saya datang bermaksud untuk membuat rekening
- Target Pembelajaran: Membicarakan keinginan & Mengekspresikan cara
- Kosakata: Bank & Urusan ATM
- Tata Bahasa: (으)려고 & (으)면 되다
Percakapan 1
은행원: 어떻게 오셨습니까?
Ada yang bisa saya bantu?
리 한: 통장을 만들려고 왔어요.
Saya datang bermaksud untuk membuka rekening.
은행원: 신분증을 가지고 오셨습니까?
Apa Anda membawa kartu identitas?
리 한: 여권도 괜찮지요?
Paspor tidak apa-apa, kan?
은행원: 그럼요. 여기 신청서를 쓰고 서명하세요.
Tentu saja. Silakan isi formulir ini dan tanda tanganilah.
리 한: 여기 다 썼어요.
Ini sudah saya tulis semuanya.
은행원: 체크카드도 만들어 드릴까요?
Mau dibuatkan kartu debitnya juga?
리 한: 네, 만들어 주세요.
Ya, tolong buatkan.
Percapakan 2
모니카: 저기요, 외국으로 송금을 하려고 하는데
Permisi, saya bermaksud mau mengirim uang ke luar negeri,
어떻게 해야 돼요?
Saya harus bagaimana?
은행원: 통장이나 카드를 가지고 오셨습니까?
Apakah Anda membawa buku tabungan atau kartu ATM?
모니카: 네, 여기 통장 있어요.
Ya, ini ada buku tabungannya.
은행원: 통장이 있으면 현금인출기를 이용하세요.
Kalau membawa buku tabungan silakan gunakan mesin ATM.
송금 수수료도 더 적게 나와요.
Biaya adminnya juga lebih sedikit keluarnya (murah).
모니카: 어떻게 하는지 잘 모르겠는데 도와주시겠 어요?
Saya tidak tahu bagaimana caranya, bisa bantu saya?
은행원: 네, 여기에 통장을 넣고 송금 버튼을 누르 시면 됩니다.
Ya, masukkan buku tabungan ke sini dan pencet tombol transfer.
모니카: 감사합니다.
Terima kasih
Course Curriculum
Untuk dapat mengakses Materi Pembelajaran silakan LOGIN terlebih dahulu. Jika belum memiliki akun silakan REGISTER Lalu ENROLL NOW to START COURSE
-
Kosakata 은행 Bank
-
Tata Bahasa (으)려고
00:00 -
Kosakata 은행 업무 / 현금인출기 Urusan Bank / ATM
-
Tata Bahasa (으)면 되다
00:00 -
Soal Membaca
-
Soal Mendengar
A course by
Student Ratings & Reviews
